De façon simple le mot veut dire frotter, gratter. C'est le geste que tu exécutes quand ça picote quelque part sur ton corps mais qui est différent du mot caresser. C'est aussi ce geste que tu fais avec l'éponge sous la douche.

Ex: Hek lili dahri : savonne moi mon dos ( frotte moi mon dos...)
Ex: Hek lili nifi : gratte moi mon nez, frotte moi le nez