Quand certains prononcent  hek li nifi, d’autres hakli nifi, ou encore hak lili nifi, le moins qu’on puisse dire est que cette expressions aura bien marquée les esprits.


A la base elle signifie : frottes moi mon nez ou grattes moi mon nez et il s’agit bien de l'accroche qui a fait danser le Maroc et qui continue à le faire, alors là on vous met à disposition les paroles de cette chansons qui vous rentres dans la tête une fois et ne veut plus jamais en ressortir ou du moins notre version...

Halib halib
le Lait le lait
Khoutibi khouya sghir bghiy kimi
Mon petit frère veut fumer
Tlaqite bih
je les rencontré
khouya koulou coussou coussou salam hala bouyé
Mon frère manges le cous cous et salue moi le vieux
Khouya hek lilinifi 3X
Mon frère gratte moi mon nez
Khouya khoud lbanana
Mon frère prends la banane
Agadirawa mazakinawa achikidawa "tgimi" sahbi mouhammadou 2X
Fin kintou finkinti
Où etiez-vous où étais-tu
Ana jit min lhé
moi je viens de là bas
Finkinti finkinti
où étais-tu où étais-tu
Ana jit min lhé
moi je viens de là bas
Khouya chouf hak wara la mafiha hzara
Khouya chouf hak wara lyawm bay3 ti birkhis !
Khoutibi khouya sghir bghiy kimi
Tlakhite bih
khouya koulou coussou coussou salam hala bouya
Khouya hek lilinifi 3X
Khouya khoud lbanana
Khoya tala3 Canada waydir lfawda  waydjib lgodas maskhota lakha ghir boras 2X
Fin kintou finkinti
Ana jit min lhé
Finkinti finkinti
Ana jit min lhé
Khouya chouf hak wara la mafiha hzara

Khouya chouf hak wara lyawm bayh ti birkhisss !